Crazy Love Traduzione – Incorreggibili

TRADUZIONE

Oh my love (= oh amore mio),
oh my love, oh my crazy love (= oh pazzo amore mio),
voglio che la mia musica arrivi al tuo cuore.
Oh my love, oh my love, oh my crazy love,
tutto ciò che sento te lo dico nella mia canzone.

Sai che mi fai diventare pazza e stai spaccando my heart (= il mio cuore);
hai incrociato il mio cammino (letteralmente sarebbe “ti sei incrociato nel mio cammino”),
sei ciò che più mi piace e ti sogno every night (= ogni notte, tutte le notti),
tu hai cambiato il mio destino.
Se non ci sei io ti vengo a cercare,
ho bisogno di tornarti a trovare.

Oh my love, oh my love,
oh my crazy love, voglio che la mia musica arrivi al tuo cuore.
Oh my love, oh my love, oh my crazy love,
tutto ciò che sento te lo dico nella mia canzone.

Sai che non esiste nessuno, nessuno esiste in my life (= nella mia vita)
che io abbia amato tanto,
ti voglio avere con me, perché il nostro amore è nice (= bello, piacevole),
ha magia, ha incanto.
Se non ci sei io ti vengo a cercare,
ho bisogno di tornarti a trovare.

Oh my love, oh my love,
oh my crazy love, voglio che la mia musica arrivi al tuo cuore.

Oh my love, oh my love, oh my crazy love,
tutto ciò che sento te lo dico nella mia canzone.
Oh my love.

(Fonte: www.incorreggibili.it)
Sondaggio della settimana

Questo sito cambierà, di cosa vorresti che ci occupassimo?

Guarda i risultati

Loading ... Loading ...
Video